簡單的字
一提到最容易被誤解的字,你可能立即想到的是艱難或技術字。
其實並非如此。
像a、the、exist、such和其他「每個人都知道的字」是清字時最常出現的誤字。
要完全地定義這些簡單的字,需要一本大字典。 這又是一件奇怪的事。 小字典也假設「每個人都知道那個字的意思」。
不可思議的是,許多大學畢業生花了好幾年研讀複雜的學科,卻不知道「or」、「by」或「an」的意思。 你要不是親眼目睹還真不敢相信。 但當他一旦了解這些字後,他的整個教育,會從一堆問號轉變為清楚且有用的觀點。
一份南非約翰尼斯堡的學童調查報告指出,每一新學年學生的智力逐年下降!
這個謎的答案,僅是他們原本就有些困惑的字,而又沒有人要去清這些字,每年又增加好幾打嚴重誤字。
誤字造成愚笨。
在帶給人們許多困擾的那些領域中,你會發現事實嚴重的扭曲、觀念衝突及混淆,當然還包括大量的誤字。
對一個主題最早出現的誤字,是往後更多誤字產生的關鍵。
學習外國語時,我們發現通常本國用來解釋外國語文法的字是阻礙外語學習的一個基本原因。
清這些字是很重要的。